Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Daniel 10:18

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויסף ויגע בי כמראה אדם ויחזקני׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y aquella como semejanza de hombre me tocó otra vez, y me confortó;

English

King James Bible 1769

Then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,

King James Bible 1611

Then there came againe and touched me one like the appearance of a man, and he strengthned me,

Green's Literal Translation 1993

And again one in form as a man touched me and made me strong.

Julia E. Smith Translation 1876

And there will add and will touch upon me as the sight of man, and he will strengthen me.

Young's Literal Translation 1862

`And he addeth, and striketh against me, as the appearance of a man, and strengtheneth me,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,

Bishops Bible 1568

Then there came againe and touched me one lyke the appearaunce of a man, and he strengthened me

Geneva Bible 1560/1599

Then there came againe, and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,

The Great Bible 1539

Upon this there touched me agayne, one moch lyke a man and conforted me,

Matthew's Bible 1537

Vpon this there touched me agayne, one muche lyke a man, and comforted me,

Coverdale Bible 1535

Vpon this there touched me agayne, one moch like a man, & conforted me,

Wycliffe Bible 1382

Therfor eft as the siyt of a man touchide me, and coumfortide me,