Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Jonah 4:4

Hebrew

Masoretic Text 1524

ויאמר יהוה ההיטב חרה׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y Jehová le dijo: ¿Haces tú bien en enojarte tanto?

English

King James Bible 1769

Then said the LORD, Doest thou well to be angry?

King James Bible 1611

Then said the Lord, Doest thou well to be angry?

Green's Literal Translation 1993

And Jehovah said, Is anger rightly kindled in you?

Julia E. Smith Translation 1876

And Jehovah will say, Didst thou well for thee to be angry?

Young's Literal Translation 1862

And Jehovah saith, `Is doing good displeasing to thee?'

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

Then said the LORD, Doest thou well to be angry?

Bishops Bible 1568

Then saide the Lord, Doest thou wel to be angry

Geneva Bible 1560/1599

Then saide the Lord, Doest thou well to be angry?

The Great Bible 1539

Then sayde the Lord: art thou so angrie?

Matthew's Bible 1537