Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Micah 5:14

Hebrew

Masoretic Text 1524

(5:13) ונתשׁתי אשׁיריך מקרבך והשׁמדתי עריך׃

Spanish

Reina Valera 1909

Y arrancaré tus bosques de en medio de ti, y destruiré tus ciudades.

English

King James Bible 1769

And I will pluck up thy groves out of the midst of thee: so will I destroy thy cities.

King James Bible 1611

And I will plucke vp thy groues out of the middest of thee: so will I destroy thy cities.

Green's Literal Translation 1993

And I will pluck your shrines from your midst, and I will destroy your cities.

Julia E. Smith Translation 1876

And I tore up thine images from the midst of thee, and I destroyed thy cities.

Young's Literal Translation 1862

And I have plucked up thy shrines out of thy midst, And I have destroyed thine enemies.

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And I will pluck up thy groves out of the midst of thee: so will I destroy thy cities.

Bishops Bible 1568

Thy groues wyll I plucke vp by the rootes, and breake downe thy cities

Geneva Bible 1560/1599

And I wil plucke vp thy groues out of the middes of thee: so will I destroy thine enemies.

The Great Bible 1539

Thy groues will I plucke vp by the rotes, & breake downe the cities.

Matthew's Bible 1537

Thy groues wyll I plucke vp by the rotes, and breake downe the cyties.

Coverdale Bible 1535

Thy groues wil I plucke vp by the rotes, & breake downe thy cities.

Wycliffe Bible 1382

And Y schal make in woodnesse and indignacioun veniaunce in alle folkis, whiche herden not.