Textus Receptus Bibles

Interlinear Bibles

Mark 6:7

Greek

Textus Receptus (Scrivener 1894)

και προσκαλειται τους δωδεκα και ηρξατο αυτους αποστελλειν δυο δυο και εδιδου αυτοις εξουσιαν των πνευματων των ακαθαρτων

Textus Receptus (Elzevir 1624)

Textus Receptus (Beza 1598)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

Byzantine Majority Text 2000

Byzantine Majority Text (Family 35)

Textus Receptus New Testament Variants

Textus Receptus (TR),
Byzantine Majority Text (BM),
Alexandrian Text (Ax)

Spanish

Reina Valera 1909

Y llamó á los doce, y comenzó á enviarlos de dos en dos: y les dió potestad sobre los espíritus inmundos.

English

King James Bible 2016

And He called the twelve to Himself, and began to send them out two by two, and gave them power over unclean spirits.

King James Bible 1769

And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;

King James Bible 1611

And he calleth vnto him the twelue, and began to send them foorth, by two and two, and gaue them power ouer vncleane spirits,

Green's Literal Translation 1993

And He called the Twelve near and began to send them out two by two. And He gave them authority over the unclean spirits,

Julia E. Smith Translation 1876

And he calls the twelve, and began to send them, two and two; and gave them power over unclean spirits;

Young's Literal Translation 1862

and he doth call near the twelve, and he began to send them forth two by two, and he was giving them power over the unclean spirits,

Revised Young's Literal NT 2000

Webster's Bible 1833

And he calleth to him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;

Bishops Bible 1568

And he called the twelue, and beganne to sende them foorth, two and two, and gaue the power ouer vncleane spirites.

Geneva Bible 1560/1599

And he called vnto him the twelue, and began to send them forth two and two, and gaue them power ouer vncleane spirits,

The Great Bible 1539

And he called the twelue, and beganne to sende them forth two & two, and gaue them power agaynst vncleane spretes.

Matthew's Bible 1537

And he called the .xij. and began to sende them, two and two, and gaue them power ouer vncleane spirites.

Coverdale Bible 1535

And called the twolue, and begane to sende them two and two, and gaue them power ouer the vncleane spretes.

Tyndale Bible 1534

And he called ye twelve and beganne to sende them two and two and gave them power over vnclene spretes.

Wycliffe Bible 1382

And he clepide togidere twelue, and bigan to sende hem bi two togidere; and yaf to hem power of vnclene spiritis,

Wessex Gospels 1175

& him twelfe to ge-cleopede. & angan hyo sænden twam & twam. & heom an-weald sealde un-clænre gaste.

English Majority Text Version 2009