Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Isaiah 10:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4672 hath found ותמצא

H7064 as a nest כקן

H3027 And my hand ידי

H2428 the riches לחיל

H5971 of the people העמים

H622 and as one gathereth וכאסף

H1000 eggs ביצים

H5800 that are left עזבות

H3605 all כל

H776 the earth הארץ

H589 have I אני

H622 gathered אספתי

H3808 none ולא

H1961 and there was היה

H5074 that moved נדד

H3671 the wing כנף

H6475 or opened ופצה

H6310 the mouth פה

H6850 or peeped ומצפצף׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H3027 hand

hath

H4672 found

H7064 nest

the

H2428 riches

the

H5971 people

and

one

H622 gathereth

H1000 eggs

that

are

H5800 left

have

H589 I

H622 gathered

H3605 all

the

H776 earth

and

there

H1961 was

H3808 none

that

H5074 moved

the

H3671 wing

H6475 opened

the

H6310 mouth

H6850 peeped

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5074

Hebrew: נָדַד

Transliteration: nâdad

Pronunciation: naw-dad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: chase ({away}) X-(idiom) could {not} {depart} flee (X {apace} {away}) (re-) {move} thrust {away} wander ({abroad} {-er} -ing).

Definition:

properly to wave to and fro (rarely to flap up and down); figuratively to {rove} {flee } or (causatively) to drive away

1. to retreat, flee, depart, move, wander abroad, stray, flutter

a. (Qal)

1. to retreat, flee

2. to flee, depart

3. to wander, stray

4. to flutter (of birds)

b. (Poal) to flee away, be chased

c. (Hiphil) to chase away

d. (Hophal) to be chased away

e. (Hithpolel) to flee away

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906