Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Jeremiah 5:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And it shall come to pass והיה
H3588 when כי
H559 ye shall say תאמרו
H8478 Wherefore תחת
H4100   מה
H6213 doeth עשׂה
H3068 the LORD יהוה
H430 our God אלהינו
H853   לנו את
H3605 all כל
H428 these אלה
H559 things unto us then shalt thou answer ואמרת
H413   אליהם
H834 them Like כאשׁר
H5800 as ye have forsaken עזבתם
H853   אותי
H5647 me and served ותעבדו
H430 gods אלהי
H5236 strange נכר
H776 in your land בארצכם
H3651 so כן
H5647 shall ye serve תעבדו
H2114 strangers זרים
H776 in a land בארץ
H3808 that is not לא׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  it
  shall
  come
  to
H1961 pass
H3588 when
  ye
  shall
H559 say
H8478 Wherefore
H6213 doeth
  the
H3068 LORD
  our
H430 God
H428 these
  things
  unto
  us
  then
  shalt
  thou
H559 answer
  them
H834 Like
  as
  ye
  have
H5800 forsaken
  me
  and
H5647 served
H5236 strange
H430 gods
  in
  your
H776 land
  shall
  ye
H5647 serve
H2114 strangers
  in
  a
H776 land
  that
  is
  yours

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2114
Hebrew: זוּר
Transliteration: zûwr
Pronunciation: zoor
Part of Speech: Verb
Bible Usage: (come from) another ({man} {place}) {fanner} go {away} (e-) strange ({-r} {thing} woman).
Definition:  

to turn aside (especially for lodging); hence to be a {foreigner} strange: profane; specifically (active participle) to commit adultery

1. to be strange, be a stranger

a. (Qal)

1. to become estranged

2. strange, another, stranger, foreigner, an enemy (participle)

3. loathsome (of breath) (participle)

4. strange woman, prostitute, harlot (meton)

b. (Niphal) to be estranged

c. (Hophal) to be a stranger, be one alienated

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.