Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 20:7

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6601 thou hast deceived פתיתני

H3068 O LORD יהוה

H6601 me and I was deceived ואפת

H2388 thou art stronger חזקתני

H3201 than I and hast prevailed ותוכל

H1961 I am הייתי

H7814 in derision לשׂחוק

H3605 daily כל

H3117 היום

H3605 every one כלה

H3932 mocketh לעג׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3605 one

H3932 mocketh

every

H3605 daily

H7814 derision

H1961 am

H3201 prevailed

hast

and

than

H2388 stronger

art

thou

H6601 deceived

was

and

H6601 deceived

hast

thou

H3068 LORD

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6601

Hebrew: פָּתָה

Transliteration: pâthâh

Pronunciation: paw-thaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {allure} {deceive} {enlarge} {entice} {flatter} {persuade} silly (one).

Definition:

to {open} that {is} be (causatively make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sense) to be (causatively make) simple or (in a sinister way) delude

1. to be spacious, be open, be wide

a. (Qal) to be spacious or open or wide

b. (Hiphil) to make spacious, make open

2. to be simple, entice, deceive, persuade

a. (Qal)

1. to be open-minded, be simple, be naive

2. to be enticed, be deceived

b. (Niphal) to be deceived, be gullible

c. (Piel)

1. to persuade, seduce

2. to deceive

d. (Pual)

1. to be persuaded

2. to be deceived

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906