Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 31:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H8085 Hear שׁמעו

H1697 the word דבר

H3068 of the LORD יהוה

H1471 O ye nations גוים

H5046 and declare והגידו

H339 it in the isles באיים

H4801 ממרחק

H559 and say ואמרו

H2219 He that scattered מזרה

H3478 Israel ישׂראל

H6908 will gather יקבצנו

H8104 him and keep ושׁמרו

H7462 him as a shepherd כרעה

H5739 doth his flock עדרו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H8085 Hear

the

H1697 word

the

H3068 LORD

H1471 nations

and

H5046 declare

the

H339 isles

afar

H4480 off

and

H559 say

that

H2219 scattered

H3478 Israel

will

H6908 gather

him

and

H8104 keep

him

H7462 shepherd

doth

his

H5739 flock

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H559

Hebrew: אָמַר

Transliteration: ʼâmar

Pronunciation: aw-mar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {avouch} {bid} boast {self} {call} {certify} {challenge} {charge} + (at {the} give) command ({ment}) {commune} {consider} {declare} {demand} X-(idiom) {desire} {determine} X-(idiom) {expressly} X-(idiom) {indeed} X-(idiom) {intend} {name} X-(idiom) {plainly} {promise} {publish} {report} {require} {say} speak ({against} {of}) X-(idiom) {still} X-(idiom) {suppose} {talk} {tell} {term} X-(idiom) that {is} X-(idiom) {think} use {[speech]} {utter} X-(idiom) {verily} X-(idiom) yet.

Definition:

to say (used with great latitude)

1. to say, speak, utter

a. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

b. (Niphal) to be told, to be said, to be called

c. (Hithpael) to boast, to act proudly

d. (Hiphil) to avow, to avouch

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906