Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 31:24

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3427 And there shall dwell וישׁבו

H3063 in Judah בה יהודה

H3605 itself and in all וכל

H5892 the cities עריו

H3162 thereof together יחדו

H406 husbandmen אכרים

H5265 and they that go forth ונסעו

H5739 with flocks בעדר׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

there

shall

H3427 dwell

H3063 Judah

itself

and

H3605 all

the

H5892 cities

thereof

H3162 together

H406 husbandmen

and

they

that

H5265 forth

with

H5739 flocks

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3427

Hebrew: יָשַׁב

Transliteration: yâshab

Pronunciation: yaw-shab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make to) abide ({-ing}) {continue} (cause {to} make to) dwell ({-ing}) ease {self} {endure} {establish} X-(idiom) {fail} {habitation} {haunt} (make to) inhabit ({-ant}) make to keep {[house]} {lurking} X-(idiom) marry ({-ing}) (bring again to) {place} {remain} {return} {seat} set ({-tle}) (down-) sit ({-down} {still} -ting {down} -ting [place] {-uate}) {take} tarry.

Definition:

properly to sit down (specifically as {judge} in {ambush} in quiet); by implication to {dwell} to remain; causatively to {settle} to marry

1. to dwell, remain, sit, abide

a. (Qal)

1. to sit, sit down

2. to be set

3. to remain, stay

4. to dwell, have one's abode

b. (Niphal) to be inhabited

c. (Piel) to set, place

d. (Hiphil)

1. to cause to sit

2. to cause to abide, set

3. to cause to dwell

4. to cause (cities) to be inhabited

5. to marry (give an dwelling to)

e. (Hophal)

1. to be inhabited

2. to make to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906