Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 38:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3947 So Ebedmelech took ויקח

H5663 עבד מלך

H853 את

H376 the men האנשׁים

H3027 with בידו

H935 him and went into ויבא

H1004 the house בית

H4428 of the king המלך

H413 under אל

H8478 תחת

H214 the treasury האוצר

H3947 and took ויקח

H8033 משׁם

H1094 old בלוי

H5499 cast clouts הסחבות

H1094 and old ובלוי

H4418 rotten rags מלחים

H7971 and let them down וישׁלחם

H413 to אל

H3414 Jeremiah ירמיהו

H413 אל

H953 the dungeon הבור

H2256 by cords בחבלים׃

King James Bible (Oxford 1769)

Ebedmelech

H3947 took

the

H376 men

H3027 with

him

and

went

H935 into

the

H1004 house

the

H4428 king

H413 under

the

H214 treasury

and

H3947 took

H4480 thence

H1094 old

cast

H5499 clouts

and

H1094 old

rotten

H4418 rags

and

let

them

H7971 down

H2256 cords

H935 into

the

H953 dungeon

H413 to

H3414 Jeremiah

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3947

Hebrew: לָקַח

Transliteration: lâqach

Pronunciation: law-kakh'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {accept} {bring} {buy} carry {away} {drawn} {fetch} {get} {infold} X-(idiom) {many} {mingle} {place} receive ({-ing}) {reserve} {seize} send {for} take ({away} {-ing} {up}) {use} win.

Definition:

to take (in the widest variety of applications)

1. to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away

a. (Qal)

1. to take, take in the hand

2. to take and carry along

3. to take from, take out of, take, carry away, take away

4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept

5. to take up or upon, put upon

6. to fetch

7. to take, lead, conduct

8. to take, capture, seize

9. to take, carry off 1a

2. to take (vengeance)

a. (Niphal)

1. to be captured

2. to be taken away, be removed

3. to be taken, brought unto

b. (Pual)

1. to be taken from or out of

2. to be stolen from

3. to be taken captive

4. to be taken away, be removed

c. (Hophal)

1. to be taken unto, be brought unto

2. to be taken out of

3. to be taken away

d. (Hithpael)

1. to take hold of oneself

2. to flash about (of lightning)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906