Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 46:27

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H859 thou ואתה

H408 not אל

H3372 But fear תירא

H5650 O my servant עבדי

H3290 Jacob יעקב

H408 and be not ואל

H2865 dismayed תחת

H3478 O Israel ישׂראל

H3588 for כי

H2005 הנני

H3467 I will save מושׁעך

H7350 מרחוק

H853 ואת

H2233 and thy seed זרעך

H776 מארץ

H7628 of their captivity שׁבים

H7725 shall return ושׁב

H3290 and Jacob יעקוב

H8252 and be in rest ושׁקט

H7599 and at ease ושׁאנן

H369 and none ואין

H2729 shall make him afraid מחריד׃

King James Bible (Oxford 1769)

But

H3372 fear

H408 not

H859 thou

H5650 servant

H3290 Jacob

and

H408 not

H2865 dismayed

H3478 Israel

H3588 for

H2009 behold

will

H3467 save

thee

from

afar

H4480 off

and

thy

H2233 seed

from

the

H4480 land

their

H7628 captivity

and

H3290 Jacob

shall

H7725 return

and

H8252 rest

and

H7599 ease

and

H369 none

shall

make

him

H2729 afraid

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H369

Hebrew: אַיִן

Transliteration: ʼayin

Pronunciation: ah'-yin

Part of Speech: Neuter

Bible Usage: {else} {except} fail [father-] {less} be {gone} in {[-curable]} {neither} {never} no ({where}) {none} nor ({any} {thing}) {not} {nothing} to {nought} {past} un {[-searchable]} {well-nigh} {without} Compare H370 .

Definition:

a non-entity; generally used as a negative particle

1. nothing, not, nought n

a. nothing, nought neg

b. not

c. to have not (of possession) adv

d. without w/prep

e. for lack of

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906