Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 47:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1945 O הוי

H2719 thou sword חרב

H3069 ליהוה

H5704 how long עד

H575 אנה

H3808 will it be ere לא

H8252 thou be quiet תשׁקטי

H622 put up thyself האספי

H413 into אל

H8593 thy scabbard תערך

H7280 rest הרגעי

H1826 and be still ודמי׃

King James Bible (Oxford 1769)

H1945 O

thou

H2719 sword

the

H3068 LORD

how

H5704 long

will

H3808 ere

thou

H8252 quiet

put

H622 thyself

H413 into

thy

H8593 scabbard

H7280 rest

and

H1826 still

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H413

Hebrew: אֵל

Transliteration: ʼêl

Pronunciation: ale

Part of Speech: Preposition

Bible Usage: {about} according {to} {after} {against} {among} as {for} {at} because ({-fore} {-side}) both . . . {and} {by} {concerning} {for} {from} X-(idiom) {hath} in ({-to}) {near} (out) {of} {over} through6to ({-ward}) {under} {unto} {upon} {whether} with(-in).

Definition:

a primitive {particle} properly denoting motion {towards} but occasionally used of a quiescent {position} that {is} near: with or among; often in {general} to

1. to, toward, unto (of motion)

2. into (limit is actually entered)

a. in among

3. toward (of direction, not necessarily physical motion)

4. against (motion or direction of a hostile character)

5. in addition to, to

6. concerning, in regard to, in reference to, on account of

7. according to (rule or standard)

8. at, by, against (of one's presence)

9. in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906