Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 50:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5046 Declare הגידו

H1471 ye among the nations בגוים

H8085 and publish והשׁמיעו

H5375 and set up ושׂאו

H5251 a standard נס

H8085 publish השׁמיעו

H408 not אל

H3582 and conceal תכחדו

H559 say אמרו

H3920 is taken נלכדה

H894 Babylon בבל

H3001 is confounded הבישׁ

H1078 Bel בל

H2865 חת

H4781 Merodach מרדך

H3001 are confounded הבישׁו

H6091 her idols עצביה

H2865 חתו

H1544 her images גלוליה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H5046 Declare

among

the

H1471 nations

and

H8085 publish

and

set

H5375 up

H5251 standard

H8085 publish

and

H3582 conceal

H408 not

H559 say

H894 Babylon

H3920 taken

H1078 Bel

H3001 confounded

H4781 Merodach

broken

H2844 pieces

her

H6091 idols

are

H3001 confounded

her

H1544 images

are

broken

H2844 pieces

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8085

Hebrew: שָׁמַע

Transliteration: shâmaʻ

Pronunciation: shaw-mah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {attentively} call (gather) {together} X-(idiom) {carefully} X-(idiom) {certainly} {consent} {consider} be {content} {declare} X-(idiom) {diligently} {discern} give {ear} (cause {to} {let} make to) hear ({-ken} {tell}) X-(idiom) {indeed} {listen} make (a) {noise} (be) {obedient} {obey} {perceive} (make a) proclaim ({-ation}) {publish} {regard} {report} shew ({forth}) (make a) {sound} X-(idiom) {surely} {tell} {understand} whosoever {[heareth]} witness.

Definition:

to hear intelligently (often with implication of {attention} {obedience} etc.; causatively to {tell} etc.)

1. to hear, listen to, obey

a. (Qal)

1. to hear (perceive by ear)

2. to hear of or concerning

3. to hear (have power to hear)

4. to hear with attention or interest, listen to

5. to understand (language)

6. to hear (of judicial cases)

7. to listen, give heed 1a

b. to consent, agree 1a

c. to grant request

1. to listen to, yield to

2. to obey, be obedient

d. (Niphal)

1. to be heard (of voice or sound)

2. to be heard of

3. to be regarded, be obeyed

e. (Piel) to cause to hear, call to hear, summon

f. (Hiphil)

1. to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound

2. to sound aloud (musical term)

3. to make proclamation, summon

4. to cause to be heard n m

2. sound

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906