Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jeremiah 51:39

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2527 In their heat בחמם

H7896 I will make אשׁית

H853 את

H4960 their feasts משׁתיהם

H7937 them drunken והשׁכרתים

H4616 that למען

H5937 they may rejoice יעלזו

H3462 and sleep וישׁנו

H8142 שׁנת

H5769 a perpetual עולם

H3808 and not ולא

H6974 wake יקיצו

H5002 saith נאם

H3068 the LORD יהוה׃

King James Bible (Oxford 1769)

their

H2527 heat

will

H7896 make

their

H4960 feasts

and

will

H7896 make

them

H7937 drunken

H4616 that

they

may

H5937 rejoice

and

H3462 sleep

H5769 perpetual

H3462 sleep

and

H3808 not

H6974 wake

H5002 saith

the

H3068 LORD

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3462

Hebrew: יָשֵׁן

Transliteration: yâshên

Pronunciation: yaw-shane'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: old ({store}) remain {long} (make to) sleep.

Definition:

properly to be slack or {languid} that {is} (by implication) sleep (figuratively to die); also to grow {old} stale or inveterate

1. to sleep, be asleep

a. (Qal) to sleep, go to sleep, be asleep

b. (Niphal)

1. to remain a long time, be stored up

2. to be festering (of leprosy)

c. (Piel) to cause to sleep, entice to sleep

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906