Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezekiel 12:23

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3651 them therefore לכן

H559 Tell אמר

H413 unto אליהם

H3541 Thus כה

H559 saith אמר

H136 the Lord אדני

H3068 יהוה

H7673 to cease השׁבתי

H853 את

H4912 proverb המשׁל

H2088 I will make this הזה

H3808 and they shall no ולא

H4911 ימשׁלו

H853 אתו

H5750 more עוד

H3478 in Israel בישׂראל

H3588 but כי

H518 אם

H1696 say דבר

H413 אליהם

H7126 are at hand קרבו

H3117 them The days הימים

H1697 and the effect ודבר

H3605 of every כל

H2377 vision חזון׃

King James Bible (Oxford 1769)

H559 Tell

them

H3651 therefore

H3541 Thus

H559 saith

the

H136 Lord

H3069 GOD

will

make

H2088 this

H4912 proverb

H7673 cease

and

they

shall

H3808 no

H5750 more

use

H4912 proverb

H3478 Israel

H3588 but

H1696 say

H413 unto

them

The

H3117 days

are

H7126 hand

and

the

H1697 effect

H3605 every

H2377 vision

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4912

Hebrew: מָשָׁל

Transliteration: mâshâl

Pronunciation: maw-shawl'

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: {byword} {like} {parable} proverb.

Definition:

properly a pithy {maxim} usually of a metaphorical nature; hence a simile (as an {adage} {poem} discourse)

1. proverb, parable

a. proverb, proverbial saying, aphorism

b. byword

c. similitude, parable

d. poem

e. sentences of ethical wisdom, ethical maxims

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906