Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezekiel 16:30

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4100 How מה

H535 weak אמלה

H3826 is thine heart לבתך

H5002 saith נאם

H136 the Lord אדני

H3069 GOD יהוה

H6213 seeing thou doest בעשׂותך

H853 את

H3605 all כל

H428 these אלה

H4639 things the work מעשׂה

H802 woman אשׁה

H2181 whorish זונה

H7986 of an imperious שׁלטת׃

King James Bible (Oxford 1769)

H4100 How

H535 weak

thine

H3826 heart

H5002 saith

the

H136 Lord

H3069 GOD

seeing

thou

H6213 doest

H3605 all

H428 these

things

the

H4639 work

H7986 imperious

H2181 whorish

H802 woman

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2181

Hebrew: זָנָה

Transliteration: zânâh

Pronunciation: zaw-naw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (cause to) commit {fornication} X-(idiom) {continually} X-(idiom) {great} (be {an} play the) {harlot} (cause to {be} play the) {whore} ({commit} fall to) {whoredom} (cause to) go {a-whoring} whorish.

Definition:

to commit adultery (usually of the {female} and less often of simple {forniciation} rarely of involuntary ravishment); figuratively to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah)

1. to commit fornication, be a harlot, play the harlot

a. (Qal)

1. to be a harlot, act as a harlot, commit fornication

2. to commit adultery

3. to be a cult prostitute

4. to be unfaithful (to God) (fig.)

b. (Pual) to play the harlot

c. (Hiphil)

1. to cause to commit adultery

2. to force into prostitution

3. to commit fornication

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906