Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Ezekiel 16:34

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 is ויהי
H2016 And the contrary בך הפך
H4480 in thee from מן
H802 other women הנשׁים
H8457 in thy whoredoms בתזנותיך
H310 followeth ואחריך
H3808 whereas none לא
H2181   זונה
H5414 and in that thou givest ובתתך
H868 a reward אתנן
H868 reward ואתנן
H3808 and no לא
H5414 given נתן
H1961 is לך ותהי
H2016 contrary להפך׃

King James Bible (Oxford 1769)

  a
H868 reward
  and
H868 reward
H5414 given
  unto
  thee
  therefore
  thou
H2016 contrary
H5414 givest
  thou
  that
  in
  and
H8457 whoredoms
  commit
  to
  thee
H310 followeth
H3808 none
  whereas
H8457 whoredoms
  thy
  in
H802 women
  other
H4480 from
  thee
  in
H2016 contrary
  the
  And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2181
Hebrew: זָנָה
Transliteration: zânâh
Pronunciation: zaw-naw'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: (cause to) commit {fornication} X-(idiom) {continually} X-(idiom) {great} (be {an} play the) {harlot} (cause to {be} play the) {whore} ({commit} fall to) {whoredom} (cause to) go {a-whoring} whorish.
Definition:  

to commit adultery (usually of the {female} and less often of simple {forniciation} rarely of involuntary ravishment); figuratively to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah)

1. to commit fornication, be a harlot, play the harlot

a. (Qal)

1. to be a harlot, act as a harlot, commit fornication

2. to commit adultery

3. to be a cult prostitute

4. to be unfaithful (to God) (fig.)

b. (Pual) to play the harlot

c. (Hiphil)

1. to cause to commit adultery

2. to force into prostitution

3. to commit fornication

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.