Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezekiel 17:16

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2416 live חי

H589 As I אני

H5002 saith נאם

H136 the Lord אדני

H3068 יהוה

H518 surely אם

H3808 לא

H4725 in the place במקום

H4428 where the king המלך

H4427 הממליך

H853 אתו

H834 whose אשׁר

H959 he despised בזה

H853 את

H423 oath אלתו

H834 and whose ואשׁר

H6565 he brake הפר

H853 את

H1285 covenant בריתו

H854 even with אתו

H8432 him in the midst בתוך

H894 of Babylon בבל

H4191 he shall die ימות׃

King James Bible (Oxford 1769)

H834 whose

H1285 covenant

H6565 brake

even

H854 with

him

the

H8432 midst

H894 Babylon

shall

H4191 die

and

H959 despised

H423 oath

H834 whose

H4428 king

him

made

that

dwelleth

H4428 king

the

where

H4725 place

the

H518 surely

H3069 GOD

H136 Lord

the

H5002 saith

H2416 live

H589 I

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6565

Hebrew: פָּרַר

Transliteration: pârar

Pronunciation: paw-rar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) any {ways} break ({asunder}) cast {off} cause to {cease} X-(idiom) {clean} {defeat} {disannul} {disappoint} {dissolve} {divide} make of none {effect} {fail} {frustrate} bring (come) to {nought} X-(idiom) {utterly} make void.

Definition:

to break up (usually {figuratively} that {is} to {violate} frustrate)

1. to break, frustrate

a. (Hiphil)

1. to break, violate

2. to frustrate, make ineffectual

b. (Hophal)

1. to be frustrated

2. to be broken

3. to break

c. (Pilpel) to break to bits, shatter

2. to split, divide

a. (Qal) to split, crack through

b. (Poel) to break apart

c. (Hithpoel) to be split, be cracked through

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906