Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezekiel 23:18

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1540 So she discovered ותגל

H8457 her whoredoms תזנותיה

H1540 and discovered ותגל

H853 את

H6172 her nakedness ערותה

H3363 was alienated ותקע

H5315 then my mind נפשׁי

H5921 מעליה

H834 her like as כאשׁר

H5361 נקעה

H5315 my mind נפשׁי

H5921 מעל

H269 her sister אחותה׃

King James Bible (Oxford 1769)

she

H1540 discovered

her

H8457 whoredoms

and

H1540 discovered

her

H6172 nakedness

then

H5315 mind

was

H3363 alienated

H4480 from

her

H834 as

H5315 mind

was

H3363 alienated

H4480 from

her

H269 sister

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3363

Hebrew: יָקַע

Transliteration: yâqaʻ

Pronunciation: yaw-kah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be {alienated} {depart} hang ({up}) be out of joint.

Definition:

properly to sever {oneself} that {is} (by implication) to be dislocated; figuratively to abandon; causatively to impale (and thus allow to drop to pieces by rotting)

1. to be dislocated, be alienated

a. (Qal) to be dislocated, be torn away, be alienated

b. (Hiphil)

1. to execute slowly (by exposure or impalation)

2. to hang

c. (Hophal) to be executed

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906