Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezekiel 30:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3045 And they shall know וידעו

H3588 that כי

H589 I אני

H3068 am the LORD יהוה

H5414 have set בתתי

H784 a fire אשׁ

H4714 in Egypt במצרים

H7665 shall be destroyed ונשׁברו

H3605 and when all כל

H5826 her helpers עזריה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

they

shall

H3045 know

H3588 that

H589 I

the

H3068 LORD

when

H589 I

have

H5414 set

H784 fire

H4714 Egypt

and

when

H3605 all

her

H5826 helpers

shall

H7665 destroyed

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7665

Hebrew: שָׁבַר

Transliteration: shâbar

Pronunciation: shaw-bar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: break ({down} {off} in {pieces} {up}) broken ({[-hearted]}) bring to the {birth} {crush} {destroy} {hurt} {quench} X-(idiom) {quite} {tear} view [by mistake for H7663].

Definition:

to burst (literally or figuratively)

1. to break, break in pieces

a. (Qal)

1. break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench

2. to break, rupture (fig)

b. (Niphal)

1. to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked

2. to be broken, be crushed (fig)

c. (Piel) to shatter, break

d. (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth

e. (Hophal) to be broken, be shattered

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906