Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Ezekiel 32:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H8074 Yea I will make many people amazed והשׁמותי
H5921 at עליך
H5971   עמים
H7227   רבים
H4428 thee and their kings ומלכיהם
H8175 shall be horribly afraid ישׂערו
H5921 for עליך
H8178   שׂער
H5774 thee when I shall brandish בעופפי
H2719 my sword חרבי
H5921 before על
H6440   פניהם
H2729 them and they shall tremble וחרדו
H7281 every moment לרגעים
H376 every man אישׁ
H5315 his own life לנפשׁו
H3117 in the day ביום
H4658 of thy fall מפלתך׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Yea
  I
  will
  make
  many
  people
H8074 amazed
  thee
  and
  their
H4428 kings
  shall
  be
  horribly
H8175 afraid
  thee
  when
  I
  shall
H5774 brandish
  my
H2719 sword
H5921 before
  them
  and
  they
  shall
H2729 tremble
  every
H7281 moment
  every
H376 man
  his
  own
H5315 life
  in
  the
  of
  thy
H4658 fall

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8074
Hebrew: שָׁמֵם
Transliteration: shâmêm
Pronunciation: shaw-mame'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: make {amazed} be {astonied} (be an) astonish ({-ment}) ({be} bring {into} {unto} {lay} {lie} make) desolate ({-ion} {places}) be {destitute} destroy ({self}) ({lay} {lie} make) {waste} wonder.
Definition:  

to stun (or intransitively grow {numb }) that {is} devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense)

1. to be desolate, be appalled, stun, stupefy

a. (Qal)

1. to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled

2. to be appalled, be awestruck

b. (Niphal)

1. to be desolated, be made desolate

2. to be appalled

c. (Polel)

1. to be stunned

2. appalling, causing horror (participle) 1c

d. horror-causer, appaller (subst)

e. (Hiphil)

1. to devastate, ravage, make desolated

2. to appal, show horror

f. (Hophal) to lay desolate, be desolated

g. (Hithpolel)

1. to cause to be desolate

2. to be appalled, be astounded

3. to cause oneself desolation, cause oneself ruin

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.