Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezekiel 34:25

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3772 And I will make וכרתי

H1285 with them a covenant להם ברית

H7965 peace שׁלום

H7673 to cease והשׁבתי

H2416 beasts חיה

H7451 and will cause the evil רעה

H4480 of מן

H776 the land הארץ

H3427 and they shall dwell וישׁבו

H4057 in the wilderness במדבר

H983 safely לבטח

H3462 and sleep וישׁנו

H3293 in the woods ביערים׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

will

H3772 make

with

them

H1285 covenant

H4480 of

H7965 peace

and

will

cause

the

H7451 evil

H2416 beasts

H7673 cease

out

H4480 of

the

H776 land

and

they

shall

H3427 dwell

H983 safely

the

H4057 wilderness

and

H3462 sleep

the

H3293 woods

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7673

Hebrew: שָׁבַת

Transliteration: shâbath

Pronunciation: shaw-bath'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (cause {to} {let} make to) {cease} {celebrate} cause (make) to {fail} keep ({sabbath}) suffer to be {lacking} {leave} put away ({down}) (make to) {rest} {rid} {still} take away.

Definition:

to {repose} that {is} desist from exertion; used in many implied relations ({causatively} figuratively or specifically)

1. to cease, desist, rest

a. (Qal)

1. to cease

2. to rest, desist (from labour)

b. (Niphal) to cease

c. (Hiphil)

1. to cause to cease, put an end to

2. to exterminate, destroy

3. to cause to desist from

4. to remove

5. to cause to fail

2. (Qal) to keep or observe the sabbath

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906