Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ezekiel 36:30

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7235 And I will multiply והרביתי

H853 את

H6529 the fruit פרי

H6086 of the tree העץ

H8570 and the increase ותנובת

H7704 of the field השׂדה

H4616 that למען

H834 אשׁר

H3808 no לא

H3947 ye shall receive תקחו

H5750 more עוד

H2781 reproach חרפת

H7458 of famine רעב

H1471 among the heathen בגוים׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

will

H7235 multiply

the

H6529 fruit

the

H6086 tree

and

the

H8570 increase

the

H7704 field

H4616 that

shall

H3947 receive

H3808 no

H5750 more

H2781 reproach

H7458 famine

among

the

H1471 heathen

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906