Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Daniel 8:18

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1696 Now as he was speaking ובדברו
H5973 with עמי
H7290 me I was in a deep sleep נרדמתי
H5921 on על
H6440 my face פני
H776 toward the ground ארצה
H5060 but he touched ויגע
H5975 me and set בי ויעמידני
H5921 me upright על
H5975   עמדי׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Now
  as
  he
  was
H1696 speaking
H5973 with
  me
  I
  was
  in
  a
  deep
H7290 sleep
  my
H6440 face
  toward
  the
H776 ground
  but
  he
H5060 touched
  me
  and
  me
H5921 upright

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1696
Hebrew: דָבַר
Transliteration: dâbar
Pronunciation: daw-bar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {answer} {appoint} {bid} {command} {commune} {declare} {destroy} {give} {name} {promise} {pronounce} {rehearse} {say} {speak} be {spokesman} {subdue} {talk} {teach} {tell} {think} use {[entreaties]} {utter} X-(idiom) {well} X-(idiom) work.
Definition:  

perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

1. to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing

a. (Qal) to speak

b. (Niphal) to speak with one another, talk

c. (Piel)

1. to speak

2. to promise

d. (Pual) to be spoken

e. (Hithpael) to speak

f. (Hiphil) to lead away, put to flight

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.