Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Daniel 9:12

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6965 And he hath confirmed ויקם
H853   את
H1697 his words דבריו
H834 which אשׁר
H1696 he spake דבר
H5921 against עלינו
H5921 us and against ועל
H8199 our judges שׁפטינו
H834 that אשׁר
H8199 judged שׁפטונו
H935 us by bringing להביא
H5921 upon עלינו
H7451 evil רעה
H1419 us a great גדלה
H834 for אשׁר
H3808 hath not לא
H6213 been done נעשׂתה
H8478 under תחת
H3605 the whole כל
H8064 heaven השׁמים
H834 as כאשׁר
H6213 hath been done נעשׂתה
H3389 Jerusalem בירושׁלם׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  he
  hath
H6965 confirmed
  his
H1697 words
H834 which
  he
H1696 spake
H5921 against
  us
  and
H5921 against
  our
H8199 judges
H834 that
H8199 judged
  us
  by
H935 bringing
H5921 upon
  us
  a
H1419 great
H7451 evil
H834 for
H8478 under
  the
H3605 whole
H8064 heaven
  hath
  been
H6213 done
  hath
  been
H6213 done
H5921 upon
H3389 Jerusalem

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8199
Hebrew: שָׁפַט
Transliteration: shâphaṭ
Pronunciation: shaw-fat'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: + {avenge} X-(idiom) that {condemn} {contend} {defend} execute ({judgment}) (be a) judge ({-ment}) X-(idiom) {needs} {plead} {reason} rule.
Definition:  

to {judge} that {is} pronounce sentence (for or against); by implication to vindicate or punish; by extension to govern; passively to litigate (literally or figuratively)

1. to judge, govern, vindicate, punish

a. (Qal)

1. to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a

b. to rule, govern, judge

1. to decide controversy (of God, man)

2. to execute judgment 1a

c. discriminating (of man) 1a

d. vindicating 1a

e. condemning and punishing 1a

f. at theophanic advent for final judgment

g. (Niphal)

1. to enter into controversy, plead, have controversy together

2. to be judged

h. (Poel) judge, opponent-at-law (participle)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.