Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Daniel 11:31

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2220 And arms וזרעים
H4480 on his part ממנו
H5975 shall stand יעמדו
H2490 and they shall pollute וחללו
H4720 the sanctuary המקדשׁ
H4581 of strength המעוז
H5493 and shall take away והסירו
H8548 the daily התמיד
H5414 sacrifice and they shall place ונתנו
H8251 the abomination השׁקוץ
H8074 that maketh desolate משׁומם׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H2220 arms
  shall
H5975 stand
  on
  his
H4480 part
  and
  they
  shall
H2490 pollute
  the
H4720 sanctuary
  of
H4581 strength
  and
  shall
  take
H5493 away
  the
H8548 daily
  sacrifice
  and
  they
  shall
H5414 place
  the
H8251 abomination
  that
  maketh
H8074 desolate

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2490
Hebrew: חָלַל
Transliteration: châlal
Pronunciation: khaw-lal'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: begin (X men {began}) {defile} X-(idiom) {break} {defile} X-(idiom) eat (as common {things}) X-(idiom) {first} X-(idiom) gather the grape {thereof} X-(idiom) take {inheritance} {pipe} player on {instruments} {pollute} (cast as) profane ({self}) {prostitute} slay ({slain}) {sorrow} {stain} wound.
Definition:  

properly to {bore} that {is} (by implication) to {wound} to dissolve; figuratively to profane (a {person} place or {thing}) to break (one´ s {word}) to begin (as if by an opening-wedge); denominatively (from H2485) to play (the flute)

1. to profane, defile, pollute, desecrate, begin

a. (Niphal)

1. to profane oneself, defile oneself, pollute oneself 1a

b. ritually 1a

c. sexually

1. to be polluted, be defiled

d. (Piel)

1. to profane, make common, defile, pollute

2. to violate the honour of, dishonour

3. to violate (a covenant)

4. to treat as common

e. (Pual) to profane (name of God)

f. (Hiphil)

1. to let be profaned

2. to begin

g. (Hophal) to be begun

2. to wound (fatally), bore through, pierce, bore

a. (Qal) to pierce

b. (Pual) to be slain

c. (Poel) to wound, pierce

d. (Poal) to be wounded

3. (Piel) to play the flute or pipe

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.