Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Hosea 2:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 For כי

H2181 hath played the harlot זנתה

H517 their mother אמם

H3001 הבישׁה

H2029 she that conceived הורתם

H3588 for כי

H559 she said אמרה

H1980 I will go אלכה

H310 after אחרי

H157 my lovers מאהבי

H5414 that give נתני

H3899 me my bread לחמי

H4325 and my water ומימי

H6785 my wool צמרי

H6593 and my flax ופשׁתי

H8081 mine oil שׁמני

H8250 and my drink ושׁקויי׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 For

their

H517 mother

hath

played

the

H2181 harlot

she

that

H2029 conceived

them

hath

done

H954 shamefully

H3588 for

she

H559 said

will

H1980 go

H310 after

H157 lovers

that

H5414 give

H3899 bread

and

H4325 water

H6785 wool

and

H6593 flax

mine

H8081 oil

and

H8250 drink

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H559

Hebrew: אָמַר

Transliteration: ʼâmar

Pronunciation: aw-mar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {avouch} {bid} boast {self} {call} {certify} {challenge} {charge} + (at {the} give) command ({ment}) {commune} {consider} {declare} {demand} X-(idiom) {desire} {determine} X-(idiom) {expressly} X-(idiom) {indeed} X-(idiom) {intend} {name} X-(idiom) {plainly} {promise} {publish} {report} {require} {say} speak ({against} {of}) X-(idiom) {still} X-(idiom) {suppose} {talk} {tell} {term} X-(idiom) that {is} X-(idiom) {think} use {[speech]} {utter} X-(idiom) {verily} X-(idiom) yet.

Definition:

to say (used with great latitude)

1. to say, speak, utter

a. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

b. (Niphal) to be told, to be said, to be called

c. (Hithpael) to boast, to act proudly

d. (Hiphil) to avow, to avouch

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906