Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Hosea 2:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3651 Therefore לכן

H2009 behold הנה

H595 I אנכי

H6601 will allure מפתיה

H1980 her and bring והלכתיה

H4057 her into the wilderness המדבר

H1696 and speak ודברתי

H5921 comfortably על

H3820 לבה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3651 Therefore

H2009 behold

H595 I

will

H6601 allure

her

and

H1980 bring

her

into

the

H4057 wilderness

and

H1696 speak

H5921 comfortably

unto

her

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1696

Hebrew: דָבַר

Transliteration: dâbar

Pronunciation: daw-bar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {bid} {command} {commune} {declare} {destroy} {give} {name} {promise} {pronounce} {rehearse} {say} {speak} be {spokesman} {subdue} {talk} {teach} {tell} {think} use {[entreaties]} {utter} X-(idiom) {well} X-(idiom) work.

Definition:

perhaps properly to arrange; but used figuratively (of words) to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue

1. to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing

a. (Qal) to speak

b. (Niphal) to speak with one another, talk

c. (Piel)

1. to speak

2. to promise

d. (Pual) to be spoken

e. (Hithpael) to speak

f. (Hiphil) to lead away, put to flight

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906