Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Hosea 2:15

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5414 And I will give ונתתי
H853   לה את
H3754 her her vineyards כרמיה
H8033 there משׁם
H853   ואת
H6010 and the valley עמק
H5911 of Achor עכור
H6607 for a door לפתח
H8615 of hope תקוה
H6030 and she shall sing וענתה
H8033   שׁמה
H3117 as in the days כימי
H5271 of her youth נעוריה
H3117 and as in the day וכיום
H5927 when she came up עלתה
H776   מארץ
H4714 of Egypt מצרים׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  I
  will
H5414 give
  her
  her
H3754 vineyards
  from
H4480 thence
  and
  the
H6010 valley
  of
H5911 Achor
  for
  a
H6607 door
  of
H8615 hope
  and
  she
  shall
H6030 sing
H8033 there
  as
  in
  the
H3117 days
  of
  her
H5271 youth
  and
  as
  in
  the
  when
  she
  came
  out
  of
  the
H4480 land
  of
H4714 Egypt

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853
Hebrew: אֵת
Transliteration: ʼêth
Pronunciation: ayth
Bible Usage: (As such unrepresented in English.)
Definition:  

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.