Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Hosea 3:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 Then said ויאמר
H3068 the LORD יהוה
H413 unto אלי
H5750 yet עוד
H1980 me Go לך
H157 love אהב
H802 a woman אשׁה
H157 beloved אהבת
H7453 of her friend רע
H5003 an adulteress ומנאפת
H160   כאהבת
H3068 of the LORD יהוה
H853   את
H1121 toward the children בני
H3478 of Israel ישׂראל
H1992 who והם
H6437 look פנים
H413 according to אל
H430 gods אלהים
H312 other אחרים
H157 the love ואהבי
H809 flagons אשׁישׁי
H6025 of wine ענבים׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Then
H559 said
  the
H3068 LORD
H413 unto
  me
H157 love
  a
H802 woman
H157 beloved
  of
  her
H7453 friend
  an
H5003 adulteress
  according
  the
H157 love
  of
  the
H3068 LORD
  toward
  the
H1121 children
  of
H3478 Israel
H6437 look
H312 other
H430 gods
  and
H157 love
H809 flagons
  of
H6025 wine

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H559
Hebrew: אָמַר
Transliteration: ʼâmar
Pronunciation: aw-mar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {answer} {appoint} {avouch} {bid} boast {self} {call} {certify} {challenge} {charge} + (at {the} give) command ({ment}) {commune} {consider} {declare} {demand} X-(idiom) {desire} {determine} X-(idiom) {expressly} X-(idiom) {indeed} X-(idiom) {intend} {name} X-(idiom) {plainly} {promise} {publish} {report} {require} {say} speak ({against} {of}) X-(idiom) {still} X-(idiom) {suppose} {talk} {tell} {term} X-(idiom) that {is} X-(idiom) {think} use {[speech]} {utter} X-(idiom) {verily} X-(idiom) yet.
Definition:  

to say (used with great latitude)

1. to say, speak, utter

a. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

b. (Niphal) to be told, to be said, to be called

c. (Hithpael) to boast, to act proudly

d. (Hiphil) to avow, to avouch

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.