Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Hosea 4:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H398 For they shall eat ואכלו
H3808 and not ולא
H7646 have enough ישׂבעו
H2181 they shall commit whoredom הזנו
H3808 and shall not ולא
H6555 increase יפרצו
H3588 because כי
H853   את
H3068 to the LORD יהוה
H5800 they have left off עזבו
H8104 to take heed לשׁמר׃

King James Bible (Oxford 1769)

  For
  they
  shall
H398 eat
  and
  have
H7646 enough
  they
  shall
  commit
H2181 whoredom
  and
  shall
H6555 increase
H3588 because
  they
  have
  left
  to
  take
H8104 heed
  to
  the
H3068 LORD

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6555
Hebrew: פָּרַץ
Transliteration: pârats
Pronunciation: paw-rats'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: X-(idiom) {abroad} (make a) {breach} break ({away} {down} {-er} {forth} {in} {up}) burst out come (spread) {abroad} {compel} {disperse} {grow} {increase} {open} {press} {scatter} urge.
Definition:  

to break out (in many {applications} direct and {indirect} literally and figuratively)

1. to break through or down or over, burst, breach

a. (Qal)

1. to break or burst out (from womb or enclosure)

2. to break through or down, make a breach in

3. to break into

4. to break open

5. to break up, break in pieces

6. to break out (violently) upon

7. to break over (limits), increase

8. to use violence

9. to burst open 1a

2. to spread, distribute

a. (Niphal) to be broken through

b. (Pual) to be broken down

c. (Hithpael) to break away

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.