Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Hosea 10:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H669 And Ephraim ואפרים

H5697 is as an heifer עגלה

H3925 that is taught מלמדה

H157 and loveth אהבתי

H1758 to tread out לדושׁ

H589 the corn but I ואני

H5674 passed over עברתי

H5921 upon על

H2898 her fair טוב

H6676 צוארה

H7392 to ride ארכיב

H669 will make Ephraim אפרים

H2790 shall plow יחרושׁ

H3063 Judah יהודה

H7702 shall break his clods ישׂדד

H3290 and Jacob לו יעקב׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H669 Ephraim

H5697 heifer

that

H3925 taught

and

H157 loveth

tread

H1758 out

the

corn

but

H589 I

passed

H5674 over

H5921 upon

her

H2898 fair

H6677 neck

H589 I

will

make

H669 Ephraim

H7392 ride

H3063 Judah

shall

H2790 plow

and

H3290 Jacob

shall

break

his

H7702 clods

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H669

Hebrew: אֶפְרַיִם

Transliteration: ʼEphrayim

Pronunciation: ef-rah'-yim

Part of Speech: Proper Name Masculine

Bible Usage: Ephraim Ephraimites

Definition:

double fruit; {Ephrajim} a son of Joseph; also the tribe descended from {him} and its territory

Ephraim = "double ash-heap: I shall be doubly fruitful"

1. second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh

2. the tribe, Ephraim

3. the mountain country of Ephraim

4. sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah)

5. a city near Baal-hazor

6. a chief gate of Jerusalem

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906