Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Hosea 10:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6965 arise וקאם

H7588 Therefore shall a tumult שׁאון

H5971 among thy people בעמך

H3605 and all וכל

H4013 thy fortresses מבצריך

H7703 shall be spoiled יושׁד

H7701 כשׁד

H8020 as Shalman שׁלמן

H1009 בית ארבאל

H3117 Betharbel in the day ביום

H4421 of battle מלחמה

H517 the mother אם

H5921 upon על

H1121 her children בנים

H7376 was dashed in pieces רטשׁה׃

King James Bible (Oxford 1769)

Therefore

shall

H7588 tumult

H6965 arise

among

thy

H5971 people

and

H3605 all

thy

H4013 fortresses

shall

H7703 spoiled

H8020 Shalman

H7703 spoiled

Betharbel

the

H3117 day

H4421 battle

the

H517 mother

was

dashed

H7376 pieces

H5921 upon

her

H1121 children

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3605

Hebrew: כֹּל

Transliteration: kôl

Pronunciation: kole

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: (in) all ({manner} {[ye]}) {altogether} any ({manner}) {enough} every ({one} {place} {thing}) {howsoever} as many {as} [no-] {thing} {ought} {whatsoever} (the) {whole} whoso (-ever).

Definition:

properly the whole; hence {all} any or every (in the singular {only} but often in a plural sense)

1. all, the whole

a. all, the whole of

b. any, each, every, anything

c. totality, everything

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906