Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Hosea 13:16

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H816 shall become desolate תאשׁם
H8111 Samaria שׁמרון
H3588 for כי
H4784 she hath rebelled מרתה
H430 against her God באלהיה
H2719 by the sword בחרב
H5307 they shall fall יפלו
H5768 their infants עלליהם
H7376 shall be dashed in pieces ירטשׁו
H2030 and their women with child והריותיו
H1234 shall be ripped up יבקעו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H8111 Samaria
  shall
  become
H816 desolate
  she
  hath
H4784 rebelled
  against
  her
H430 God
  they
  shall
H5307 fall
  by
  the
H2719 sword
  their
H5768 infants
  shall
  be
  dashed
  in
H7376 pieces
  and
  their
  women
  with
H2030 child
  shall
  be
  ripped

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5307
Hebrew: נָפַל
Transliteration: nâphal
Pronunciation: naw-fal'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: be {accepted} cast ({down} {self} {[lots]} {out}) {cease} {die} divide (by {lot}) (let) {fail} (cause {to} {let} {make} ready to) fall ({away} {down} {-en} {-ing}) fell ({-ing}) {fugitive} have {[inheritamce]} {inferior} be judged [by mistake for {H6419]} lay ({along}) (cause to) lie {down} light ({down}) be (X hast) {lost} {lying} {overthrow} {overwhelm} {perish} present ({-ed} {-ing}) (make to) {rot} {slay} smite {out} X-(idiom) {surely} throw down.
Definition:  

to {fall} in a great variety of applications (intransitively or {causatively} literally or figuratively)

1. to fall, lie, be cast down, fail

a. (Qal)

1. to fall

2. to fall (of violent death)

3. to fall prostrate, prostrate oneself before

4. to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of

5. to fall short, fail, fall out, turn out, result

6. to settle, waste away, be offered, be inferior to

7. to lie, lie prostrate

b. (Hiphil)

1. to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate

2. to overthrow

3. to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot

4. to let drop, cause to fail (fig.)

5. to cause to fall

c. (Hithpael)

1. to throw or prostrate oneself, throw oneself upon

2. to lie prostrate, prostrate oneself

d. (Pilel) to fall

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.