Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Hosea 14:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7725 return שׁובה

H3478 O Israel ישׂראל

H5704 unto עד

H3068 the LORD יהוה

H430 thy God אלהיך

H3588 for כי

H3782 thou hast fallen כשׁלת

H5771 by thine iniquity בעונך׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3478 Israel

H7725 return

H5704 unto

the

H3068 LORD

thy

H430 God

H3588 for

thou

hast

H3782 fallen

thine

H5771 iniquity

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3782

Hebrew: כָּשַׁל

Transliteration: kâshal

Pronunciation: kaw-shal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: bereave [from the {margin]} cast {down} be {decayed} (cause to) {fail} ({cause} make to) fall ({down} {-ing}) {feeble} be (the) ruin ({-ed} {of}) (be) {overthrown} (cause to) {stumble} X-(idiom) {utterly} be weak.

Definition:

to totter or waver (through weakness of the {legs} especially the ankle); by implication to {falter} {stumble } faint or fall

1. to stumble, stagger, totter

a. (Qal)

1. to stumble

2. to totter

b. (Niphal)

1. to stumble

2. to be tottering, be feeble

c. (Hiphil)

1. to cause to stumble, bring injury or ruin to, overthrow

2. to make feeble, make weak

d. (Hophal) to be made to stumble

e. (Piel) bereave

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906