Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Joel 1:7

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7760 He hath laid שׂם
H1612 my vine גפני
H8047 waste לשׁמה
H8384 my fig tree ותאנתי
H7111 and barked לקצפה
H2834 he hath made it clean bare חשׂף
H2834   חשׂפה
H7993 and cast it away והשׁליך
H3835 thereof are made white הלבינו
H8299 the branches שׂריגיה׃

King James Bible (Oxford 1769)

  He
  hath
H7760 laid
  my
H1612 vine
H8047 waste
  and
H7111 barked
  my
  fig
H8384 tree
  he
  hath
  made
  it
  clean
H2834 bare
  and
  cast
  it
H7993 away
  the
H8299 branches
  thereof
  are
  made
H3835 white

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8047
Hebrew: שַׁמָּה
Transliteration: shammâh
Pronunciation: sham-maw'
Part of Speech: Noun Feminine
Bible Usage: {astonishment} desolate ({-ion}) {waste} wonderful thing.
Definition:  

ruin; by implication consternation

1. waste, horror, appalment

a. a waste (of land, city, etc)

b. appalment, horror

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.