Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joel 1:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7703 is wasted שׁדד

H7704 The field שׂדה

H56 mourneth אבלה

H127 the land אדמה

H3588 for כי

H7703 is wasted שׁדד

H1715 the corn דגן

H3001 is dried up הובישׁ

H8492 the new wine תירושׁ

H536 אמלל

H3323 the oil יצהר׃

King James Bible (Oxford 1769)

The

H7704 field

H7703 wasted

the

H127 land

H56 mourneth

H3588 for

the

H1715 corn

H7703 wasted

the

new

H8492 wine

dried

H3001 up

the

H3323 oil

H535 languisheth

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7703

Hebrew: שָׁדַד

Transliteration: shâdad

Pronunciation: shaw-dad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {dead} destroy ({-er}) {oppress} {robber} spoil ({-er}) X-(idiom) {utterly} (lay) waste.

Definition:

properly to be {burly} that {is} (figuratively) powerful (passively impregnable); by implication to ravage

1. to deal violently with, despoil, devastate, ruin, destroy, spoil

a. (Qal)

1. to violently destroy, devastate, despoil, assail

2. devastator, despoiler (participle) (subst)

b. (Niphal) to be utterly ruined

c. (Piel)

1. to assault

2. to devastate

d. (Pual) to be devastated

e. (Poel) to violently destroy

f. (Hophal) to be devastated

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906