Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joel 2:1

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H8628 Blow תקעו

H7782 ye the trumpet שׁופר

H6726 in Zion בציון

H7321 and sound an alarm והריעו

H2022 mountain בהר

H6944 in my holy קדשׁי

H7264 tremble ירגזו

H3605 let all כל

H3427 the inhabitants ישׁבי

H776 of the land הארץ

H3588 for כי

H935 cometh בא

H3117 the day יום

H3068 of the LORD יהוה

H3588 for כי

H7138 it is nigh at hand קרוב׃

King James Bible (Oxford 1769)

H8628 Blow

the

H7782 trumpet

H6726 Zion

and

sound

H7321 alarm

H6944 holy

H2022 mountain

let

H3605 all

the

H3427 inhabitants

the

H776 land

H7264 tremble

H3588 for

the

H3117 day

the

H3068 LORD

H935 cometh

H3588 for

nigh

H7138 hand

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6944

Hebrew: קֹדֶשׁ

Transliteration: qôdesh

Pronunciation: ko'-desh

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: consecrated ({thing}) dedicated ({thing}) hallowed ({thing}) {holiness} (X most) holy (X {day} {portion} {thing}) {saint} sanctuary.

Definition:

a sacred place or thing; rarely abstractly sanctity

1. apartness, holiness, sacredness, separateness

a. apartness, sacredness, holiness

1. of God

2. of places

3. of things

b. set-apartness, separateness

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906