Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Joel 2:32

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And it shall come to pass והיה
H3605 that whosoever כל
H834 as אשׁר
H7121 shall call יקרא
H8034 on the name בשׁם
H3068 of the LORD יהוה
H4422 delivered ימלט
H3588 for כי
H2022 in mount בהר
H6726 Zion ציון
H3389 and in Jerusalem ובירושׁלם
H1961 shall be תהיה
H6413 deliverance פליטה
H834 whom כאשׁר
H559 hath said אמר
H3068 the LORD יהוה
H8300 and in the remnant ובשׂרידים
H834   אשׁר
H3068 the LORD יהוה
H7121 shall call קרא׃

King James Bible (Oxford 1769)

  in
H3389 Jerusalem
  shall
H6413 deliverance
  the
H3068 LORD
  hath
H559 said
  and
  in
  the
H8300 remnant
H834 whom
  the
H3068 LORD
  shall
H7121 call
  and
H6726 Zion
H2022 mount
  in
H4422 delivered
  shall
H3068 LORD
  the
  of
H8034 name
  the
  on
H7121 call
  shall
H3605 whosoever
  that
H1961 pass
  to
  come
  shall
  it
  And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8034
Hebrew: שֵׁם
Transliteration: shêm
Pronunciation: shame
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: + {base} [in-] fame {[-ous]} name ({-d}) {renown} report.
Definition:  

compare H8064); an {appellation} as a mark or memorial of individuality; by implication {honor} {authority } character

1. name

a. name

b. reputation, fame, glory

c. the Name (as designation of God)

d. memorial, monument

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.