Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joel 3:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4376 And I will sell ומכרתי

H853 את

H1121 your sons בניכם

H853 ואת

H1323 and your daughters בנותיכם

H3027 into the hand ביד

H1121 of the children בני

H3063 of Judah יהודה

H4376 and they shall sell ומכרום

H7615 the Sabeans לשׁבאים

H413 them to אל

H1471 a people גוי

H7350 far off רחוק

H3588 for כי

H3068 the LORD יהוה

H1696 hath spoken דבר׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

will

H4376 sell

your

H1121 sons

and

your

H1323 daughters

into

the

H3027 hand

the

H1121 children

H3063 Judah

and

they

shall

H4376 sell

them

H413 to

the

H7615 Sabeans

H413 to

H1471 people

far

H7350 off

H3588 for

the

H3068 LORD

hath

H1696 spoken

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4376

Hebrew: מָכַר

Transliteration: mâkar

Pronunciation: maw-kar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} sell ({away} {-er} self).

Definition:

to {sell} literally (as {merchandise} a daughter in {marriage} into {slavery}) or figuratively (to surrender)

1. to sell

a. (Qal)

1. to sell

2. seller (participle)

b. (Niphal)

1. to be sold

2. to sell oneself

3. to be given over to death

c. (Hithpael) to sell oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906