Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joel 3:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H4714 Egypt מצרים

H8077 a desolation לשׁממה

H1961 shall be תהיה

H123 and Edom ואדום

H4057 wilderness למדבר

H8077 a desolate שׁממה

H1961 shall be תהיה

H2555 the violence מחמס

H1121 against the children בני

H3063 of Judah יהודה

H834 because אשׁר

H8210 they have shed שׁפכו

H1818 blood דם

H5355 innocent נקיא

H776 in their land בארצם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H4714 Egypt

shall

H1961 be

H8077 desolation

and

H123 Edom

shall

H1961 be

H8077 desolate

H4057 wilderness

H4480 for

the

H2555 violence

against

the

H1121 children

H3063 Judah

H834 because

they

have

H8210 shed

H5355 innocent

H1818 blood

their

H776 land

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2555

Hebrew: חָמָס

Transliteration: châmâç

Pronunciation: khaw-mawce'

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: cruel ({-ty}) {damage} {false} {injustice} X-(idiom) {oppressor} {unrighteous} violence ({against} {done}) violent ({dealing}) wrong.

Definition:

violence; by implication wrong; by metonymy unjust gain

1. violence, wrong, cruelty, injustice

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906