Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Amos 4:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2015 I have overthrown הפכתי

H4114 overthrew בכם כמהפכת

H430 some of you as God אלהים

H853 את

H5467 Sodom סדם

H853 ואת

H6017 and Gomorrah עמרה

H1961 and ye were ותהיו

H181 as a firebrand כאוד

H5337 plucked מצל

H8316 משׂרפה

H3808 yet have ye not ולא

H7725 returned שׁבתם

H5704 unto עדי

H5002 me saith נאם

H3068 the LORD יהוה׃

King James Bible (Oxford 1769)

have

H2015 overthrown

some

you

H430 God

H4114 overthrew

H5467 Sodom

and

H6017 Gomorrah

and

H1961 were

H181 firebrand

H5337 plucked

out

the

H4480 burning

yet

have

H3808 not

H7725 returned

H5704 unto

H5002 saith

the

H3068 LORD

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5337

Hebrew: נָצַל

Transliteration: nâtsal

Pronunciation: naw-tsal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} {defend} deliver ({self}) {escape} X-(idiom) without {fail} {part} {pluck} {preserve} {recover} {rescue} {rid} {save} {spoil} {strip} X-(idiom) {surely} take (out).

Definition:

to snatch {away} whether in a good or a bad sense

1. to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder

a. (Niphal)

1. to tear oneself away, deliver oneself

2. to be torn out or away, be delivered

b. (Piel)

1. to strip off, spoil

2. to deliver

c. (Hiphil)

1. to take away, snatch away

2. to rescue, recover

3. to deliver (from enemies or troubles or death)

4. to deliver from sin and guilt

d. (Hophal) to be plucked out

e. (Hithpael) to strip oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906