Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Amos 5:23

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5493 Take thou away הסר

H5921 מעלי

H1995 me the noise המון

H7892 of thy songs שׁריך

H2172 the melody וזמרת

H5035 of thy viols נבליך

H3808 for I will not לא

H8085 hear אשׁמע׃

King James Bible (Oxford 1769)

Take

thou

H5493 away

H4480 from

the

H1995 noise

thy

H7892 songs

for

will

H3808 not

H8085 hear

the

H2172 melody

thy

H5035 viols

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5493

Hebrew: סוּר

Transliteration: çûwr

Pronunciation: soor

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be {[-head]} {bring} call {back} {decline} {depart} {eschew} get {[you]} go ({aside}) X-(idiom) {grievous} lay away ({by}) leave {undone} be {past} pluck {away} put ({away} {down}) {rebel} remove (to and {fro}) {revolt} X-(idiom) be {sour} take ({away} {off}) turn ({aside} {away} {in}) {withdraw} be without.

Definition:

to turn off (literally or figuratively)

1. to turn aside, depart

a. (Qal)

1. to turn aside, turn in unto

2. to depart, depart from way, avoid

3. to be removed

4. to come to an end

b. (Polel) to turn aside

c. (Hiphil)

1. to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose

2. to put aside, leave undone, retract, reject, abolish

d. (Hophal) to be taken away, be removed

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906