Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Amos 7:10

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7971 sent וישׁלח

H558 Then Amaziah אמציה

H3548 the priest כהן

H1008 of Bethel בית אל

H413 to אל

H3379 Jeroboam ירבעם

H4428 king מלך

H3478 of Israel ישׂראל

H559 saying לאמר

H7194 hath conspired קשׁר

H5921 against עליך

H5986 Amos עמוס

H7130 thee in the midst בקרב

H1004 of the house בית

H3478 of Israel ישׂראל

H3808 לא

H3201 is not able תוכל

H776 the land הארץ

H3557 bear להכיל

H853 את

H3605 all כל

H1697 his words דבריו׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

H558 Amaziah

the

H3548 priest

H1008 Bethel

H7971 sent

H413 to

H3379 Jeroboam

H4428 king

H3478 Israel

H559 saying

H5986 Amos

hath

H7194 conspired

H5921 against

thee

the

H7130 midst

the

H1004 house

H3478 Israel

the

H776 land

not

H3201 able

H413 to

H3557 bear

H3605 all

his

H1697 words

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7194

Hebrew: קָשַׁר

Transliteration: qâshar

Pronunciation: kaw-shar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: bind ({up}) (make a) conspire ({-acy} {-ator}) join {together} {knit} {stronger} work [treason].

Definition:

to {tie} physically ({gird } confine: compact) or mentally (in {love} league)

1. to bind, tie, bind together, league together, conspire

a. (Qal)

1. to bind, confine

2. to league together, conspire

b. (Niphal) to be bound, be bound up

c. (Piel)

1. to bind on

2. to bind fast

3. to bind, tie

4. to bind to oneself

d. (Pual) robust, vigorous (participle)

e. (Hithpael) to conspire

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906