Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Amos 7:14

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6030 Then answered ויען
H5986 Amos עמוס
H559 and said ויאמר
H413 to אל
H558 Amaziah אמציה
H3808 was no לא
H5030 prophet נביא
H595 I אנכי
H3808 neither ולא
H1121 a prophet's son בן
H5030   נביא
H595 was I אנכי
H3588 but כי
H951 was an herdman בוקר
H595 I אנכי
H1103 and a gatherer ובולס
H8256 of sycomore fruit שׁקמים׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Then
H6030 answered
H5986 Amos
  and
H559 said
H558 Amaziah
  was
H5030 prophet
H3808 neither
  was
  a
  prophet's
  was
  an
H951 herdman
  and
  a
H1103 gatherer
  of
  sycomore
H8256 fruit

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1121
Hebrew: בֵּן
Transliteration: bên
Pronunciation: bane
Part of Speech: Noun Masculine
Bible Usage: + {afflicted} {age} [Ahoh-] [Ammon-] [Hachmon-] {[Lev-]ite} [anoint-]ed {one} appointed {to} (+) {arrow} [Assyr-] [Babylon-] [Egypt-] {[Grec-]ian} one {born} {bough} {branch} {breed} + (young) {bullock} + (young) {calf} X-(idiom) came up {in} {child} {colt} X-(idiom) {common} X-(idiom) {corn} {daughter} X-(idiom) of {first} + {firstborn} {foal} + very {fruitful} + {postage} X-(idiom) {in} + {kid} + {lamb} (+) {man} {meet} + {mighty} + {nephew} {old} (+) {people} + {rebel} + {robber} X-(idiom) servant {born} X-(idiom) {soldier} {son} + {spark} + {steward} + {stranger} X-(idiom) {surely} them {of} + tumultuous {one} + {valiant[-est]} {whelp} {worthy} young ({one}) youth.
Definition:  

a son (as a builder of the family {name}) in the widest sense (of literal and figurative {relationship} including {grandson} subject: {nation} quality or {condition} {etc.} (like {H1 } {H251 } etc.)

1. son, grandson, child, member of a group

a. son, male child

b. grandson

c. children (pl. - male and female)

d. youth, young men (pl.)

e. young (of animals)

f. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]

g. people (of a nation) (pl.)

h. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)

i. a member of a guild, order, class

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.