Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Amos 9:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H518 And though ואם

H2244 they hide themselves יחבאו

H7218 in the top בראשׁ

H3760 of Carmel הכרמל

H8033 משׁם

H2664 I will search אחפשׂ

H3947 and take ולקחתים

H518 and though ואם

H5641 they be hid יסתרו

H5048 מנגד

H5869 my sight עיני

H7172 in the bottom בקרקע

H3220 of the sea הים

H8033 משׁם

H6680 will I command אצוה

H853 את

H5175 the serpent הנחשׁ

H5391 and he shall bite ונשׁכם׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H518 though

they

hide

H2244 themselves

the

H7218 top

H3760 Carmel

will

H2664 search

and

H3947 take

them

out

H4480 thence

and

H518 though

they

H5641 hid

H4480 from

H5869 sight

the

H7172 bottom

the

H3220 sea

H4480 thence

will

H6680 command

the

H5175 serpent

and

shall

H5391 bite

them

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2244

Hebrew: חָבָא

Transliteration: châbâʼ

Pronunciation: khaw-baw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {held} hide ({self}) do secretly.

Definition:

to secrete

1. to withdraw, hide

a. (Niphal) to hide oneself

b. (Pual) to be forced into hiding

c. (Hiphil) to hide

d. (Hophal) to be hidden

e. (Hithpael)

1. to hide oneself, draw back

2. to draw together, thicken, harden

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906