Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Amos 9:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H518 And though ואם

H1980 they go ילכו

H7628 into captivity בשׁבי

H6440 before לפני

H341 their enemies איביהם

H8033 משׁם

H6680 will I command אצוה

H853 את

H2719 the sword החרב

H2026 and it shall slay והרגתם

H7760 them and I will set ושׂמתי

H5869 mine eyes עיני

H5921 upon עליהם

H7451 them for evil לרעה

H3808 and not ולא

H2896 for good לטובה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H518 though

they

H1980 go

into

H7628 captivity

H6440 before

their

H341 enemies

H4480 thence

will

H6680 command

the

H2719 sword

and

shall

H2026 slay

them

and

will

H7760 set

mine

H5869 eyes

H5921 upon

them

for

H7451 evil

and

H3808 not

for

H2896 good

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3808

Hebrew: לֹא

Transliteration: lôʼ

Pronunciation: lo

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: X-(idiom) {before} + or {else} {ere} + {except} ig {[-norant]} {much} {less} {nay} {neither} {never} no ({[-ne]} {-r} {[-thing]}) (X as though . . . {} {[can-]} for) not (out {of}) of {nought} {otherwise} out {of} + {surely} + as truly {as} + of a {truth} + {verily} for {want} + {whether} without.

Definition:

a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles

1. not, no

a. not (with verb - absolute prohibition)

b. not (with modifier - negation)

c. nothing (subst)

d. without (with particle)

e. before (of time)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906