Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Amos 9:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3117 day ביום
H1931 In that ההוא
H6965 will I raise up אקים
H853   את
H5521 the tabernacle סכת
H1732 of David דויד
H5307 is fallen הנפלת
H1443   וגדרתי
H853   את
H6556 the breaches פרציהן
H2034 his ruins והרסתיו
H6965 and close up אקים
H1129 and I will build ובניתיה
H3117 it as in the days כימי
H5769 of old עולם׃

King James Bible (Oxford 1769)

  In
H1931 that
  will
  I
  raise
  the
H5521 tabernacle
  of
H1732 David
H1931 that
  is
H5307 fallen
  and
  close
  the
H6556 breaches
  thereof
  and
  I
  will
  raise
  his
H2034 ruins
  and
  I
  will
H1129 build
  it
  as
  in
  the
H3117 days
  of

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1129
Hebrew: בָּנָה
Transliteration: bânâh
Pronunciation: baw-naw'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: (begin to) build ({-er}) obtain {children} {make} {repair} set ({up}) X-(idiom) surely.
Definition:  

to build (literally and figuratively)

1. to build, rebuild, establish, cause to continue

a. (Qal)

1. to build, rebuild

2. to build a house (ie, establish a family)

b. (Niphal)

1. to be built

2. to be rebuilt

3. established (of restored exiles) (fig.)

4. established (made permanent)

5. to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.