Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Jonah 1:12

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And he said ויאמר

H413 unto אליהם

H5375 them Take me up שׂאוני

H2904 and cast me forth והטילני

H413 into אל

H3220 the sea הים

H8367 be calm וישׁתק

H3220 so shall the sea הים

H5921 is upon מעליכם

H3588 you for כי

H3045 know יודע

H589 I אני

H3588 that כי

H7945 my sake בשׁלי

H5591 tempest הסער

H1419 great הגדול

H2088 this הזה

H5921 עליכם׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H559 said

H413 unto

them

Take

H5375 up

and

cast

H2904 forth

H413 into

the

H3220 sea

shall

the

H3220 sea

H8367 calm

H413 unto

you

H3588 for

H589 I

H3045 know

H3588 that

H3588 for

H7945 sake

H2088 this

H1419 great

H5591 tempest

H5921 upon

you

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H2904

Hebrew: טוּל

Transliteration: ṭûwl

Pronunciation: tool

Part of Speech: Verb

Bible Usage: carry {away} (utterly) cast ({down} {forth} {out}) send out.

Definition:

to pitch over or reel; hence (transitively) to cast down or out

1. to hurl, cast

a. (Pilpel) to throw away, carry away, hurl

b. (Hiphil) to throw, cast, cast out

c. (Hophal)

1. to be hurled, hurled down

2. to be cast, be thrown, be cast out, be thrown down

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906