Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Jonah 4:3

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6258 Therefore now ועתה
H3068 O LORD יהוה
H3947 take קח
H4994 I beseech thee נא
H853   את
H5315 my life נפשׁי
H4480 from ממני
H3588 me for כי
H2896 it is better טוב
H4194 me to die מותי
H2416   מחיי׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Therefore
  O
H3068 LORD
H3947 take
  I
  beseech
H4994 thee
  my
H5315 life
H4480 from
  me
  it
  is
H2896 better
  me
  to
  than
  to
H4480 live

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4994
Hebrew: נָא
Transliteration: nâʼ
Pronunciation: naw
Bible Usage: I beseech (pray) thee ({you}) go {to} {now} oh.
Definition:  

added mostly to verbs (in the imperative or {future}) or to {interjections} occasionally to an adverb or conjugation

1. I (we) pray, now, please

a. used in entreaty or exhortation

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.